UAE Certified Legal Translation & Attestation

Certified Legal Translation to Arabic, Made Simple.

Upload your document, receive an instant estimated quote, verify your mobile, pay securely, and track your certified translation online.

  • Accepted by UAE Courts, Ministries & GDRFA
  • Stamped by Ministry of Justice Licensed Translators
  • Fast 24–48h Digital & Physical Courier Delivery
AED 45
per translation page + VAT
24–48h
standard digital delivery
10+ Langs
into certified Arabic

Upload
Document &
Get Quote

Instant quote online. No account needed.

STEP 1 OF 3

Drag & drop your document here

PDF, DOC, DOCX, JPG or PNG · up to 25 MB

Estimated fromAED 90 + VAT
Charged at minimum2 translation pages

Your documents are handled securely and confidentially.

Certified for official use in the UAE. Acceptance is subject to the requirements of the receiving authority.

UAE-Based Service

Operated by RAS Corporate Advisors LLC in Business Bay, Dubai.

Secure Stripe Payment

PCI-DSS Level 1 guest checkout with server-side price authority.

Private Document Storage

Private encrypted storage buckets with zero public file access.

Licensed Legal Translators

Certified and stamped by Ministry of Justice licensed practitioners.

Live Order Tracking

Real-time milestone tracking for translations and attestations.

±2-Page Tolerance Policy

Small estimation variations covered by us with zero surcharge.

Our Services

Certified Translation & Legalization Solutions

Comprehensive official translation and embassy attestation services for individuals and corporations.

Legal Translation

Sworn Arabic translation for court pleadings, legal notices, powers of attorney, and official government filings.

Certified Translation

Stamped translations for academic degrees, birth certificates, marriage certificates, and bank statements.

Arabic Translation

Accurate, culturally nuanced translation from 10+ global languages into formal Modern Standard Arabic.

Document Attestation

End-to-end embassy legalization, notary verification, and MOFA attestation for foreign certificates.

Workflow

How It Works

Six simple steps from document upload to certified delivery.

1

Upload Document

Drop in your PDF, Word document, or clear photo scan.

2

Instant Estimated Quote

Immediate word count parsing and line-item price calculation.

3

Verify Mobile

Confirm your phone number with a 6-digit SMS OTP.

4

Pay Securely

Checkout via Stripe without creating or remembering passwords.

5

Track Progress

Monitor translation and certification milestones in real-time.

6

Receive Translation

Download certified stamped PDF with optional courier delivery.

Transparent Rates

One Fixed Page Rate. No Surprises.

We price translation strictly on actual translatable content, never raw PDF page inflation.

A standard certified translation page is calculated at 195 translatable words. A dense single-page document is priced fairly based on text volume, while a sparse certificate is never overcharged.

±2-Page Tolerance Policy: Small variations between automated analysis and certified translator formatting are covered by LegalTranslate. You pay AED 0 extra.

AED 45/ estimated translation page + VAT

Minimum order: 2 translation pages · AED 90.00 + 5% VAT

Standard Digital Delivery (Stamped PDF)
Included
±2-Page Variation Tolerance Guarantee
Covered (AED 0)
UAE Value Added Tax (VAT)
5%
Physical Courier Delivery
Available on selection
Upload Document for Instant Quote
Document Attestation

Government & Embassy Attestation Assistance

Attestation procedures and embassy fees vary by country and document type. Submit your requirements online for an itemized custom quote with full milestone tracking.

How Attestation Quotes Work:

1. Submit document type and country details (upload optional).

2. Our team reviews government disbursements and emails a bespoke quote.

3. Verify mobile with OTP, accept, and pay securely online via Stripe.

4. Track legalization progress live through all government authorities.

Corporate & Law Firms

Translation Built for Businesses That Handle Documents Every Day.

Streamline corporate legal translation with dedicated partner rates, consolidated monthly billing, priority SLA, and a dedicated account portal.

Custom Contract Pricing

Volume discounts based on monthly document volume.

Consolidated Invoicing

Monthly itemized billing with 30-day corporate terms.

Priority SLA Turnaround

Accelerated delivery for urgent court filings.

Dedicated Portal

Manage multiple team members and active orders.

Confidentiality Guarantee

Enterprise Document Privacy & Access Controls

Your confidential legal documents, contracts, and certificates are protected under strict technical safeguards.

Private Bucket Isolation

Direct public internet access is disabled. All files reside in encrypted private storage.

Short-Lived Signed URLs

Access links expire automatically after 300 seconds for complete download security.

Row-Level Security (RLS)

PostgreSQL database enforcement prevents unauthorized document access or enumeration.

FAQ

Frequently Asked Questions

Clear answers about certified translation, page calculations, and attestation.

A certified legal translation in the UAE is an official sworn translation produced, signed, and stamped by a legal translator certified and licensed by the UAE Ministry of Justice (MOJ). It is recognized by courts, ministries, notaries public, and government authorities.

Fast & Certified

Ready to Translate Your Document?

Upload your document now to receive an instant estimated quote in under 30 seconds.